Obi-Wan : Nem tetszik nekem ez a dolong.
Qui-Gon : Bennem nincs gyanakvás.
Obi-Wan : Nem ez a küldetés aggaszt. Valami távolabbi, megfoghatatlanabb dolog.
Qui-Gon : Ne hagyd, hogy a gyanú vezéreljen, Obi-Wan. Figyelmedet a jelen kösse le, arra koncentrálj.
Obi-Wan : De Yoda mester azt mondta, ügyeljek a jövőre.
Qui-Gon : De ne az itt és most rovására. Az elő Erőre figyelj, ifjú padavan.
Obi-Wan : Értem, mester.
Obi-Wan : Nem tetszik nekem ez a dolong.
Qui-Gon : Bennem nincs gyanakvás.
Obi-Wan : Nem ez a küldetés aggaszt. Valami távolabbi, megfoghatatlanabb dolog.
Qui-Gon : Ne hagyd, hogy a gyanú vezéreljen, Obi-Wan. Figyelmedet a jelen kösse le, arra koncentrálj.
Obi-Wan : De Yoda mester azt mondta, ügyeljek a jövőre.
Qui-Gon : De ne az itt és most rovására. Az elő Erőre figyelj, ifjú padavan.
Obi-Wan : Értem, mester.